24 Heures Chrono

Saison 1 - Épisode 03 : 02h00 - 03h00

Richard Walsh est assassiné sous les yeux d'un Jack impuissant. De retour à l'agence, ce dernier charge Jamey, l'informaticienne, d'enquêter sur la carte magnétique que lui a donnée son patron avant de mourir. Il soupçonne Nina d'être la taupe de la CAT. Or elle nie énergiquement. De son côté, Teri a reçu un appel peu rassurant de Kim. Toujours retenue prisonnière, celle-ci prend soin de Janet, blessée au bras par Dan, l'un des ravisseurs. Pendant ce temps, la famille Palmer est informée des menaces qui planent sur la vie du sénateur. Mais le politicien a d'autres chats à fouetter : les journalistes sont sur le point de ressortir une vieille affaire concernant ses enfants...